 |
| English | Russian |
| au contraire | наоборот |
| au contraire | напротив |
| au courant | хорошо осведомлённый |
| au courant | в курсе (событий, дела) |
| au fait | разбирающийся (VLZ_58) |
| au fait | на высоте положения (VLZ_58) |
| au fait | в курсе дел |
| au fait | компетентный (VLZ_58) |
| au fait | в курсе дела (VLZ_58) |
| au gratin | обжаренный в сухарях или в тёртом сыре |
| au jus | в собственном соку (о мясе) |
| au lait | с молоком |
| au pair | помощница по хозяйству (иностранка, обыкн. работает за квартиру, стол, обучаясь одновременно языку, тж. au pair girl) |
| au pied de la lettre | буквально |
| au revoir | оревуар |
| cafe au lait | кофе с молоком |
| coq au vin | курица в вине (особ. красном) |
| just-au-corps | камзол |
| just-au-corps | полукафтан |
| put smb. au fait of или with | ввести в курс дела (Bobrovska) |