Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Literature
containing
мгновение
|
all forms
Russian
English
жить
мгновением
live in the moment
(
Виктория Алая
)
Потом мне подумалось, а что если провести свои последние
мгновения
так же, как Джуди Гарланд, которая пела, показывая на фотографию Кларка Гейбла: "Тебя невозможно не любить".
I have toyed with the idea that my final moments should be passed as Judy Garland, pointing at Clark Gable's photograph and singing, 'You Made Me Love You.'
(M. Green)
чудное
мгновение
the magic moment
(
OstrichReal1979
)
чудное
мгновение
the wondrous moment
(Из англ. переводов известного стихотворения А. С. Пушкина
OstrichReal1979
)
Get short URL