 |
| English | Russian |
| answering the Question | ответ на вопрос (Alex_Odeychuk) |
| Pilate's question | вопрос Пилата (по Евангелию от Иоанна, Пилат спросил Христа: "Что есть истина?" {What is truth?}) |
| put a question away for later | отложить вопрос на потом (taken from The Dirty Streets of Heaven, a novel by Tad Williams Natalya Sokolova) |
| Questions of Travel | "Дорожные вопросы" (1965, сб. стихов Элизабет Бишоп) |
| the question "to be or not to be" | гамлетовский вопрос |
| the questions concerning | вопросы о (Alex_Odeychuk) |