pen – phrases

English ⇄

Terms for subject Literature containing pen | all forms | exact matches only

English	Russian
pen love poetry	сочинять любовные стихи (theguardian.com Alex_Odeychuk)
the Pen and the Inkstand	Перо и чернильница (сказка Ганса Христиана Андерсена)
use a pen name	использовать псевдоним (Alex_Odeychuk)
We know what sort of picture D. H. Lawrence would paint if he took to the brush instead of the pen. For he did so, luckily and even held exhibitions. As one might have expected, it turned out to be incompetent Gauguin.	Известно, какие картины писал бы Д. Г. Лоренс, если бы взялся за кисть, а не за перо. Ведь он этим занимался и даже устраивал выставки. Как и следовало ожидать, его работы — это неумелое подражание Гогену. (P. W. Lewis)
well-penned	хорошо написанный (Andrey Truhachev)
write under a pen name	писать под псевдонимом
write under the pen name	писать под псевдонимом (таким-то; Foreign Policy Alex_Odeychuk)