 |
| English | Russian |
| be smothered in flowers | утопать в цветах (From "Three men in a boat" by Jerome K.Jerome Irulek) |
| Little Ida's Flowers | Цветы маленькой Иды (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia) |
| She was less exotically dressed that evening — a black Kate Greenaway dress sprigged with little pink and green flowers. | В тот вечер она была одета менее экзотично — на ней было длинное закрытое чёрное платье, усеянное розовыми и зелёными цветочками. (J. Fowles) |