| English | Russian |
| A smack of Lord Cromer, Jeff Davis a touch of him, / A little of Lincoln, but not very much of him, / Kitchener, Bismarck and Germany's Will, / Jupiter, Chamberlain, Buffalo Bill. | На Кромера и Дэвиса он смахивает больно, / И что-то правда, мало есть в нём от Линкольна. / В нём Китченера, Бисмарка и кайзера сложили, / Он Чемберлен, Юпитер и наш Бизоний Билли. (Anonymous epigram on Th. Roosevelt) |
| Bill Bergson Lives Dangerously | Знаменитый сыщик Калле Блумквист рискует (collegia) |
| Bill Bergson, Master Detective | Знаменитый сыщик Калле Блумквист (collegia) |
| Bill Sikes | Билл Сайке (в романе Диккенса "Приключение Оливера Твиста" вор и убийца, не знающий угрызений совести) |
