 |
| Russian | French |
| ошибка на переходе от белого к чёрному | erreur blanc vers noire (в обработке изображений) |
| представление в виде "чёрного ящика" | présentation en boîtier |
| серия чёрных элементов изображения | train noir (при кодировании графики) |
| чёрная серия | train noir |
| чёрный хакер | chapeau noir (I. Havkin) |