 |
| Russian | English |
| вентиль функции "если А, то В" | if A then B gate |
| вентиль функции "если А, то НЕ В" | if A then NOT B gate |
| извлечение веб-данных в какую-то структурированную форму, обычно для удобства последующей обработки | Data scraping (fluggegecheimen) |
| место, в котором то или иное приложение прекращает работать и начинает определять, где и в какой среде оно находится | checkpoint (Одноимённая фирма, производящая весьма популярную и бестолковую программу для защиты Internet и Intranet) |
| ругань в сети в чей-то адрес | flame |
| схема функции "если А, то В" | if A then B gate |
| схема функции "если А, то НЕ В" | if A then NOT B gate |
| то В" | if A then B gate |