Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing ручной | all forms | exact matches only
RussianGerman
время затрачиваемое на ручную работуmanuelle Zeit
картотека с ручным обслуживаниемZiehkartei
кнопка ручной подачи или ручного прогонаZuführungsknopf (напр., бумаги на принтере)
орган ручного управленияHandbedienungsorgan
переносной пульт ручного управленияtragbares Handbediengerät
ручная коммутацияmanuelle Umschaltung
ручная коммутацияHandvermittlung
ручная маркировка звёздочкойhandschriftliche Kreuzmarkierung
ручная обработкаmanuelle Auswertung
ручная перфокартаNadellochkarte
ручная перфорацияTastaturlochung
ручная подача бумаги или документовmanueller Papiervorschub
ручная пробивка картKartenlochen mittels Hand
ручная пробивка перфокартKartenlochen mittels Hand
ручная работаmanuelle Tätigkeit
ручное обслуживаниеmanuelle Bedienung
ручное суммирующее устройствоHandaddiermaschine
ручное управлениеmanuelles Eingreifen
ручное управлениеnichtselbsttätige Steuerung
ручное управлениеBehandlung
ручной ввод "в две руки"beidhändige Eingabe
ручной доступmanueller Zugriff
ручной запросHandanruf
ручной манипуляторHandsteuergerät
ручной программаторProgrammierhandgerät
ручной режимmanueller Betrieb (работы)
ручной режимHandbetrieb (работы)
ручной сбор данныхmanuelle Datenerfassung
ручной телетайпHandfernschreiber
с ручным управлениемhandgesteuert
специалист по ручному вводу данных в ВМDatentypistin
ручной устройство ручного управленияHandgriff

Get short URL