 |
| Russian | German |
| диалоговая подсказка | Online-Hinweis |
| подсказки в режиме диалога | Online-Hilfe |
| подсказки в режиме диалога | Online-Einführung |
| система подсказок | Verständnishilfen (в развитых диалоговых системах) |
| текст диалоговых подсказок | Online-Hilfetext |
| функция "подсказка" | Helpfunktion (выдача рекомендаций или пояснений пользователю с учётом текущего состояния вычислительной системы) |