 |
| Russian | German |
| критерий окончания | Endkriterium (напр., подачи бумаги) |
| сигнал окончания | Endemeldung |
| сигнал окончания временного интервала | Zeitimpuls |
| сигнал окончания символа | Sperrschritt (при передаче данных в старт-стопном или асинхронном режиме) |
| способ окончания | Endemodus |
| условие окончания | Endkriterium (напр., подачи бумаги) |