 |
| Russian | English |
| внешняя команда DOS Novell DOS, служащая для повторного вызова команд, ранее набранных в командной строке MS DOS и PC DOS версий 5.0-6.22. | DOSKEY.COM |
| декодирование информации, набранной на клавиатуре | keyboard decoding |
| количество набранных очков | score (напр. в компьютерной игре) |
| набранный без абзацных отступов | flush (о тексте) |
| набранный текст | typed text (dimock) |
| напечатанный или набранный о тексте с одинарным интервалом | single-spaced (между строками ssn) |
| отображение набранного знака | dialed digit display |
| предварительно набранная команда | prewired instruction (на коммутационной доске) |
| предварительно набранная программа | prewired program |
| считывание данных, набранных вручную | manual read |