| Russian | English |
| данные о голубом, красном, жёлтом и черном цветах для цветоделения | CMYB |
| индикаторная матрица с красным свечением | red array |
| интенсивность красного-зелёного-синего | intensity-red-green-blue (abbr. IRGB) |
| интенсивность красного-зелёного-синего | IRGB (intensity-red-green-blue) |
| коррекция "красных глаз" | red eye replacement (в графических пакетах) |
| красная книга | red book (папка красного цвета, содержащая описание стандартного протокола пересылки заданий и предписываемых процедур) |
| красные глаза | red eyes effect (дефект изображения или цифровой фотографии) |
| красные глаза | red eyes (дефект изображения или цифровой фотографии) |
| красный, зеленый, синий с раздельной синхронизацией | red, green, blue, H-sync, V-sync (Bricker) |
| красящая лента с жёлтым, красным и чёрным цветами | CMY ribbon |
| матрица с красным свечением | red array (индикаторная) |
| режим уменьшения эффекта "красных глаз" | red-eye-reducing flash mode |
