DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing зона | all forms | exact matches only
RussianGerman
бит зоныZonenbit
выбор зоныZonenfeldauswahl (напр., на МЛ)
выбор зоныZonenauswahl (напр., на МЛ)
двоичный разряд зоныZonenbit
двухпозиционное регулирование с нейтральной зонойZweipunktregelung mit Überlappung
длина зоныFeldlänge
дополнительная зонаÜberlochzone
дополнительная зона перфокартыÜberlochzone
зона адресов дополнительной памятиHilfsspeicherbereich
зона вводаEmpfangsbereich (данных)
зона заголовков меню на экране дисплеяMenüleiste (Александр Рыжов)
зона константKonstantenbereich
зона на перфолентеLochbandfeld
зона обслуживанияBedienungsplatz
зона обслуживанияBedienbereich
зона оперативной памятиArbeitsspeicherbereich
зона памятиSpeichersatz
зона памяти для хранения данныхDatenfeld
зона результатовErgebnisfeld
зона для считыванияAbfühlfeld (в памяти, на носителе)
индексная зонаIndexbereich
индикатор зоныFeldanzeiger
конец зоныSatzende
конечная метка зоныAbschnittsendeetikett (на МЛ)
маркёр зоныFeldmarke
маркёрная зонаMarkierungsfeld
маркёрная зонаEtikettenbereich
метка зоныAbschnittsetikett (на МЛ)
служебная метка зоны на лентеBandabschnittsmarke (для разделения блоков)
нейтральная зонаTotzone (на МЛ)
номер зоныAbschnittsnummer (на МЛ)
основная зона выдачи сообщенийallgemeiner Nachrichtenbereich
перфорация в дополнительной зоне перфокартыÜberloch
перфорировать данные в дополнительной зоне перфокартыüberlochen
подавление зонZonenunterdrückung
поиск зоныZonenfeldauswahl (напр., на МЛ)
предпочтительная зонаVorzugbereich (МЛ)
промежуток между зонамиBlockzwischenraum
рабочая зонаArbeitsstation (оператора)
рабочая зона пробивокNormallochzone
разделитель зонFeldtrenn zeichen
разделительная зонаZwischenraum
разделительный знак зонFeldtrenn zeichen
разметка зонEinteilung Zonen (напр., на магнитной ленте)
разметка зонBereichsbezeichnung
смежная зонаFolgebereich
соседняя зонаFolgebereich
текущая зонаlaufender Platz (памяти)
управление зонами или поиском зонZonensteuerung (на МЛ)
файл зоныZonendatei (при построении сетей owant)
функциональная зонаFunktionsfeld (памяти)
часть зоныUnterfeld