| Russian | English |
| Быстродействующая линия, способная к работе на 6.31 Mbps 6.3 ЮК в обоих направлениях | DS2 |
| Быстродействующая линия, способная к работе на 44.7 Mbps 44.700К в обоих направлениях. Обычно называется ТЗ | DS3 |
| Быстродействующая линия, способная работать на 3.15 Mbps 3.150К в обоих направлениях | DS1C |
| Быстродействующая линия, способная работать на 1.54 Mbps 1,540К в обоих направлениях, разделённая на 24 несущих данных канала. Обычно называется Т1 | DS1 |
| время смены направления в полудуплексной линии | turn about time |
| выброс в линии | line-surge (электропитани) |
| выстраивание в линию | lining up |
| выстраивать в линию | line up |
| выстраиваться в линию | line up |
| выстраивающий в линию | lining up |
| выстроенный в линию | lined up |
| групповая линия с параллельными выводами в различных точках | multiple |
| задержка в линии передачи | transmission lag |
| задержка в линии связи | communication delay |
| инструмент, дающий возможность автоматически начертить линии вдоль границ шаблона с целью преобразования его в объектно-ориентированный вид | auto trace tool |
| линия связи в состоянии готовности | hot line |
| нет данного тома на линии сообщение сети NetWare. Предпринята попытка обращения к тому, которого нет в наличии | No system volumes on line |
| помехи в линии передачи | line noise |
| располагать в одну линию | line |
| регистр в виде линии задержки | delay-line register |
| сбой в линии | lineout line |
| сбой в линии | lineout (связи) |
| список поставщиков услуг в internet по коммутируемым линиям, составленный и обновляемый Питером Камински | PDIAL |
| способ загрузки информации об окончаниях линии в принтер Postscript | line cap |
| черчение линий вдоль границ растровой картинки с целью преобразования её в объектно-ориентированную | auto trace |
| число линий изображения, сканируемых в секунду | line frequency |
