Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing в время | all forms
RussianEnglish
В настоящее время файлы не могут быть скопированы на серверUnable to copy files on the server (сообщение сети NetWare)
в нерабочее времяoutside of active hours
в это времяduring the time frame
время входа в прерываниеinterrupt entry time (напр., время входа в прерывание не превышает 20 мкс для процессоров с тактовой частотой не ниже 500 МГц Alex_Odeychuk)
время вхождения в режимsetup time
время выдержки в неактивном состоянии ожидания до перевода в режим приостановкиstandby to suspend timeout (ssn)
время выдержки в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияfull-on to standby timeout (ssn)
время выдержки жёсткого диска в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияhard disk standby timeout (ssn)
время выдержки магнитного диска в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияhard disk standby timeout (ssn)
время нахождения в выключенном состоянииoff-time
время нахождения в путиrunning time
время нахождения в резервеstandby time
время переключения прибора в закрытое состояниеturnoff time
время переключения прибора в закрытое состояниеturnoff time
время переключения прибора в открытое состояниеturn on time
время перехода из сверхпроводящего состояния в нормальноеs-n transition time
время перехода из сверхпроводящего состояния в нормальноеsuperconducting-normal transition time
время пребывания в выключенном состоянииoff time
время пребывания оборудования в выключенном состоянииunused time
время пребывания в необслуживаемом состоянииunattended standby time
время пребывания в необслуживаемом состоянииstandby time
время пребывания устройства в неподготовленном к работе состоянииinoperable time
время пребывания в нерабочем состоянииinoperable time
время пребывания в состоянии "включено"on-time
время пребывания в состоянии "выключено"off-time
время пребывания программы в оперативной памятиprogram residence time
время прохождения сигнала в прямом и обратном направленияхRTT
время работы в режиме ручного управленияmanual time
время смены направления в полудуплексной линииturn about time
время установки в нужное положениеpositioning time
время установки в нужное положениеpositioning time
выполняющийся в настоящее времяcurrently running
конфигурационная команда Novell DOS. служит для загрузки резидентных программ в верхнюю зону UMA во время обработки файла CONFIG.SYSINSTALLHIGH
ошибка в промежуточном файле во время операции конвейераintermediate file error during pipe
Предпринята попытка воздействия на средство bindary, которое в настоящее время ещё заблокированоServer error in retrieving queue ID (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка входа в файловый сервер в неразрешённое времяThe Supervisor has limited the times that you can login to this server (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка присоединения к файловому серверу "имя сервера" в недозволенное времяAttempting to attach to server "server name" during an unauthorized time period (сообщение сети NetWare)
Предпринята попытка работы в системе в неразрёшенное времяThe Supervisor has limited the times that the specified account can be accessed (сообщение сети NetWare)
программа, которая должна быть выпущена в ближайшее времяsoon-to-be-released program
работа в режиме реального времениrealtime processing
работающий в реальном масштабе времениOL
Сервер "имя сервера" неизвестен в настоящее время сообщение сети NetWareServer "server name" is unknown at this time (Предпринята попытка входа в сервер "имя сервера", который не известен.)
сервере "имя сервера" нет свободных разъёмов в настоящее время сообщение сети NetWareServer "server name" has no free connection slots at the current time Ha (Предпринята попытка входа в файловый сервер "имя~ сервера", хотя он в данный момент не может использоваться другими пользователями)
убивать время в ожидании выхода на машинуhack

Get short URL