Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Information technology containing work | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Attempting to simultaneously login too many work stationsПредпринята попытка одновременной регистрации со слишком большого числа станций (сообщение сети NetWare)
automation of drawing workавтоматизация чертёжных работ
available work hoursдоступные рабочие часы
average work timeсреднее время работы
batch workпакетная работа
batch workработа в пакетном режиме
batch work queueочередь пакетных данных
big data workработа с большими данными (Alex_Odeychuk)
Capture request with 2.10 or later shell in order to workКоманда capture не может работать с оболочкой версии ниже 2.10 (сообщение сети NetWare)
current work directoryтекущий рабочий каталог
development workопытно-конструкторские работы
disk work fileрабочий файл на диске
drawing work areaрабочая область черчения
drawing work automationавтоматизация чертёжных работ
file -work areaрабочая область
hybrid work-stealing approachгибридный подход к перехвату работы (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
input work queueочередь ввода
input work queueочередь входных работ
input work queueвходная очередь работ
labour work loadзагрузка рабочей силы (загрузка рабочего персонала, накопленная в процессе планирования производственной деятельности на определённый период времени)
literary workоригинал
literary workрукопись
machine work loadзагрузка оборудования (определяется процентным отношением времени работы и наладки оборудования за рассматриваемый период к общей продолжительности этого периода)
machine work timeвремя работы на неисправной машине
maintenance workработа по сопровождению (программных изделий)
maintenance workработа по техническому обслуживанию
management work automationавтоматизация управленческого труда
master work areaглавная рабочая область
maximize work areaувеличить рабочую зону
more work is requiredтребуется доработка (приложения translator911)
multiple-work-station networkмногостанционная сеть
off-line workавтономная работа (вне сети)
order-to-cash work patternрабочий шаблон полного цикла выполнения заказа (financial-engineer)
output work queueвыходная очередь работ
programming workработа по программированию
scheduler work areaрабочая область планировщика
scheduler work area data setнабор данных рабочей области планировщика
scientific numeral workчисленное решение научных задач
substitute work centerрезервный производственный участок
Synchronous Optical NET workСинхронная оптическая сеть
system work areaрабочая область системы
teller work stationбанковский терминал
transaction work areaрабочая область
unit of parallel workединица параллельной работы (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
unit of workэлементарная операция
user work areaрабочая область пользователя
user's work spaceрабочая область пользователя
work betweenработа между (в сетевом планировании)
work bookрабочий блокнот
work breakdown chartдиаграмма структуры классификации работ
work breakdown structureструктура разделения работ
work breakdown structureструктура классификации работ
work cellрабочий отсек (см. ГОСТ Р МЭК 60950-23-2011 ssn)
work centerпроизводственный участок (груша аналогичных машин или рабочих мест на одной машине, которые могут для целей планирования загрузки рассматриваться как одно целое)
work center efficiencyэффективность работы производственного участка
work center efficiencyкоэффициент загрузки оборудования
work center identificationидентификация производственного участка (код, присвоенный производственному участку или группе рабочих мест и отличающий его от других участков или груш рабочих мест)
work center loadзагрузка производственного участка (величина, выражающая потребность в определённом ресурсе участка или группы рабочих мест на выполнение плана)
work center location codeкод местонахождения производственного участка
work center master fileглавный файл производственных участков (файл, записи которого содержат определённую системой и пользователем информацию о производственных участках)
work center where-used chain record countсчётчик записей цепочки используемости производственных участков
work cycleмашинный цикл
work directoryрабочий каталог
work environmentрабочая среда
work factorпоказатель трудозатрат
work fileрабочий файл
work flowавтоматизация документооборота
work flowпоследовательность операций
work flowАДП
work flowавтоматизация деловых процедур
work flowпоток деятельности
work functionрабочая функция
work in parallelработать в параллельном режиме (Alex_Odeychuk)
work in the openработа над проектом с привлечением участников сообщества (vlad-and-slav)
work in the openпроект с открытым исходным кодом (vlad-and-slav)
work in the openработа над проектом в открытой среде (vlad-and-slav)
work-in-process queueочередь частично обработанных сообщений
work listпроизводственное задание
work listзаказ-наряд (перечень операций в приоритетной последовательности, формируемый для каждого производственного участка)
work loadзагруженность
work load factorкоэффициент рабочей загрузки (напр., программиста)
work location sybsystemрабочие места
work location sybsystemподсистема рабочих мест
work of functionработа функции (Konstantin 1966)
work pageрабочая страница
work process automationавтоматизация рабочих процессов
work process automationавтоматизация деловых процедур
work queue entryзапись в очереди работ
work sequence listперечень последовательно выполняемых операций
work setрабочий набор
work sheetрабочий бланк
work sheetрабочая таблица
work specificationспецификация работы
work station networkсеть рабочих станций
work-stealing-based schedulingдиспетчеризация задач на основе перехвата работы (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
work uponработать
work with data tabletработа с планшетом (Konstantin 1966)
work with raw memoryработать с неуправляемой памятью (microsoft.com Alex_Odeychuk)

Get short URL