Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Information technology containing without | all forms | exact matches only
EnglishRussian
add without carry gateсхема сложения по модулю 2
add without carry gateвентиль сложения по модулю 2
addition without carryсложение без переноса
Attempting to login to account without accounting balanceПредпринята попытка входа в систему с файлового сервера, не имея на это кредита отведённых ресурсов (сообщение сети NetWare)
Cannot create logical DOS drive without an extended DOS. Partition on the current driveНельзя создать логический дисковод DOS без выделения DOS. Разделение текущего дисковода
continue without waitingпродолжать выполнение без ожидания завершения дочерней задачи (контекстуальный перевод на русс. язык; англ. цитата заимствована из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
copying text without formattingкопирование текста без формата
go without any glitchesпройти без сбоев (Alex_Odeychuk)
handle memory management without programmer interventionвыполнять автоматическое управление памятью (автоматическое управление освобождением динамической памяти; русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk)
items without attachmentсообщение без вложения
memory management without programmer interventionавтоматическое управление памятью (автоматическое управление освобождением динамической памяти; русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk)
microprocessor without interlocked pipeline stagesмикропроцессор без состояний задержки конвейера
neural network without external read-write memoryнейронная сеть без внешней памяти для чтения и записи (Nature Alex_Odeychuk)
read without retryсчитывание без повторных попыток
storage capacity almost without errorsёмкость памяти с вспоминанием практически без ошибок (clck.ru dimock)
technology without an important nameтехнология TWAIN (unact.ru)
technology without an interesting nameтехнология без хорошего названия (abbr. TWAIN (optical scanner interface) wikipedia.org)
without any user actionбез взаимодействия с пользователем (Alex_Odeychuk)
without granting consentбез выдачи разрешения (translator911)
without human involvementбез участия человека (financial-engineer)
without triggeringне инициировав (что-либо Alex_Odeychuk)
without user interactionбез взаимодействия с пользователем (Alex_Odeychuk)
without using locksне прибегая к блокировкам (Alex_Odeychuk)

Get short URL