period – phrases

Terms for subject Information technology containing period | all forms | exact matches only

English	Russian
action period	активный период (работы ЗУ)
Attempting to attach to server "server name" during an unauthorized time period	Предпринята попытка присоединения к файловому серверу "имя сервера" в недозволенное время (сообщение сети NetWare)
Attempting to login during an unauthorized time period	Предпринята попытка входа в систему, когда текущая работа в сети запрещена (сообщение сети NetWare)
backoff period	время выдержки перед последующей повторной попыткой после отказа от исполнения чего-либо (напр. при возникновении коллизии)
backoff period	период отката с возвратом
bit period	продолжительность бита
bit period	битовый период
contention period	период конкуренции (для захвата доступа к сети)
debugging period	период отладки (программы)
debugging period	период доработки (аппаратуры)
delay period	время задержки
digit period	период одного разряда
error-free running period	время безошибочной работы
escaped period	точка, комбинированная со знаком перехода (\. Alex Lilo)
evaluation period	период определения и опроса
file retention period	период хранения файла
instantiate the whole period	приписывать значение всему периоду (Konstantin 1966)
interarrival period	промежуток между двумя событиями
latency period	время ожидания
latent period	время ожидания
masking check period	контрольный период маскирования
off period	период размыкания
off period	междуимпульсный интервал
on period	период замыкания
on-period	рабочая токовая посылка
part-period balancing	балансирование деталь-период (политика заказа, состоящая в вычислении плановых заказов и распределении их по периодам путём выравнивания изменяющихся затрат на хранение с фиксированными затратами на подготовку к производству или закупке)
performance period	рабочий период
period mark	метка периода
period mark	отметка периода (в многоразрядных числах)
period order quantity	интервал заказа (определяется на основе годового расхода и представления общего объёма заказа во временном выражении)
prediction period	продолжительность прогноза (Konstantin 1966)
processing period	период обработки
reference period	базовый период
reference period	отрезок времени, соответствующий собранным данным
report period	отчётный период (elena.kazan)
retention period	период сохранности (напр., записей на магнитной ленте)
shakedown period	период освоения (системы)
shakedown period	период приработки (системы)
shakedown period	этап опытной эксплуатации
shakedown period	начальный период использования
storage cycle period	время цикла запоминающего устройства
stress period	период пиковой рабочей нагрузки
stress period	пиковый период
time-period projections	прогнозы по периодам
transient period	длительность переходного процесса
transient period	время установления
transitory period	время установления
transitory period	длительность переходного процесса
try and buy period	период бесплатного испытания системы перед покупкой (Georgy Moiseenko)
use period	период испытательной эксплуатации
word period	период передачи слова

Get short URL