outside – phrases

Terms for subject Information technology containing outside | all forms | exact matches only

English	Russian
Attempt to access data outside of segment bounds	Попытка доступа к данным за границей сегмента сообщение сети NetWare. Ошибка в инструкции, ссылке или сегментации
fall outside	выходить за пределы
outside dimensions	габариты (ssn)
outside dimensions	габаритные размеры (ssn)
outside gamut	цвета, не входящие в CMYK
outside-in tracking cross	прицельное перекрестие (на экране графического дисплея)
outside localhost	не на локальной машине (Alex_Odeychuk)
outside localhost	не на локальном компьютере (Alex_Odeychuk)
outside margin	наружное поле
outside of active hours	во время неактивности
outside of active hours	во время отсутствия активности
outside of active hours	после рабочего дня
outside of active hours	в нерабочее время
outside path	внешний контур
outside service	сторонние вычислительные услуги