Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Information technology
containing
keep
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
keep
alive memory
энергонезависимое ЗУ
(
I. Havkin
)
keep
alive memory
ЭНЗУ
(
I. Havkin
)
keep
alive memory
энергонезависимое запоминающее устройство
(
I. Havkin
)
keep
alive message
сообщение, подтверждающее активность
keep
alive packet
пакет "сохранить действующим"
keep
-alive speed
минимально допустимое быстродействие
keep
-alive timer
сторожевой таймер
keep
an eye on screen time
контролировать время работы с устройством
(
financial-engineer
)
keep
frame on one page
весь фрейм на одной странице
keep
group together on one page
неразрывное представление группы на одной странице
Keep
it simple, stupid
принцип отрицания неоправданных усложнений
(
ssn
)
Keep
it simple, stupid
принцип KISS
(
ssn
)
keep
it simple, stupid
будь проще, дурачок
(
unact.ru
Bricker
)
Keep
it simple, stupid
"Делай проще, тупица!"
(заповедь разработчика; принцип разработки, запрещающий использование средств более сложных, чем это необходимо
ssn
)
keep
it updated
поддерживать в актуальном состоянии
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
keep
on top of
отслеживать
(
financial-engineer
)
keep
retrying
продолжать повторение
keep
score
вести счёт
keep
section together on one page
печать разделов на одной странице
keep
the lid on information
держать информацию в секрете
keep
together
не разрывать
keep
track
отслеживать
keep
well!
не болей!
(–
Верещагин
)
sender
keep
all
соглашение о бесплатном пиринге
(SKA – payment-free ISP interconnection arrangement
Kotsli
)
Get short URL