English | Russian |
association radio industry and broadcasting | ассоциация ARIB (unact.ru Bricker) |
computational testbed for industry | промышленный вычислительный испытательный стенд |
Computer and Communications Industry Association | Ассоциация производителей вычислительной техники и средств связи (США) |
computer industry | компьютерная отрасль |
cottage industry style | кустарный подход (к проектированию) |
data processing industry | промышленность средств обработки данных |
Electronic Industries Association | Ассоциация изготовителей электронного оборудования |
Electronic Industries Association | Ассоциация электронных отраслей промышленности |
enhanced industry standard architecture | улучшенная архитектура шины промышленного стандарта (unact.ru Bricker) |
error of industry information | погрешность промысловой информации (Konstantin 1966) |
extended industry standard architecture | расширенная архитектура промышленного стандарта |
extended industry standard architecture | стандарт EISA (abbr. EISA) |
extended industry standard architecture | архитектура EISA |
extended industry standard architecture | расширенная стандартная архитектура для промышленного применения (стандарт для шины 32-разрядных микропроцессоров фирмы Intel) |
Extended Industry Standard Architecture | архитектура шины, созданная для персональных компьютеров (EISA имеет 32 разряда (в отличие от 16-ти у ISA) и поддерживает мультизадачность. Стандарт EISA совместим со стандартом ISA) |
hacking-for-hire industry | индустрия хакерских атак по найму (Alex_Odeychuk) |
industry accepted standards | стандарты, принятые в отрасли |
industry-leading | лидирующий |
industry-leading | ведущий в отрасли |
industry-standard | принятый в качестве отраслевого стандарта |
industry-standard | ставший отраслевым стандартом |
industry-standard application | стандартное, повсеместно используемое программное обеспечение (Alex Lilo) |
industry standard architecture | архитектура промышленного стандарта |
industry standard architecture | стандарт шины ISA (unact.ru Bricker) |
industry standard architecture | промышленная стандартная архитектура (тип системной шины) |
industry standard architecture | стандартная промышленная архитектура |
industry-standard software | программные средства, удовлетворяющие промышленным стандартам (напр., операционные системы OS, DOS, СР/М) |
industry-standard software | удовлетворяющие промышленным стандартам (напр., операционные системы OS, DOS, CP/M) |
industry-standard software | программные средства |
industry-standard software | стандартные, повсеместно используемые программные средства (Alex Lilo) |
information industry | информационная отрасль |
information industry | информационная индустрия |
information processing industry | промышленность средств обработки данных |
information processing industry | сфера обработки данных |
IT industry expert | специалист по вычислительной технике (Alex_Odeychuk) |
IT industry expert | специалист по информационным технологиям (Alex_Odeychuk) |
IT industry expert | специалист в области информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
IT industry expert | специалист в области информатики (Alex_Odeychuk) |
Japan Electronic Industry Development Association | Японская ассоциация развития электронной промышленности |
plug compatible industry | производство полностью совместимых вычислительный машин |
plug compatible industry | производство полностью совместимых вычислительных машин |
plug-to-plug compatible industry | производство полностью совместимых вычислительный машин |
plug-to-plug compatible industry | производство полностью совместимых вычислительных машин |
programming industry | индустрия программного обеспечения |
recording industry association of america | американская ассоциация компаний звукозаписи (Bricker) |
Software and Information Industry Association | Промышленная ассоциация программного обеспечения и информации (Guca) |
Software and Information Industry Association | Ассоциация индустрии программного обеспечения и информации (Guca) |
software industry | промышленность по производству программного обеспечения |
software industry | индустрия по производству программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
State Industry Information System | Государственная информационная система промышленности (ГИСП – SIIS: "In order to monitor the state of industrial production and to build a system of industry balances, on request of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the State Industry Information System (SIIS) was created, which became a new tool for providing services for all subjects of industrial activity – from enterprises and industry experts to federal executive bodies" inesnet.ru BAR) |
Storage Networking Industry Association | Ассоциация сетевых технологий хранения (SNIA Georgy Moiseenko) |
sun industry standard source license | условия SISSL (Bricker) |
sun industry standard source license | лицензия Sun на исходный код |
tech-industry titan | крупное предприятие промышленности информационных технологий (theguardian.com Alex_Odeychuk) |