hit – phrases

English ⇄

Terms for subject Information technology containing hit | all forms | exact matches only

English	Russian
cache hit	кэш-попадание
cache hit	успешное обращение к кэш-памяти
cache hit	результативное обращение в кэш
cache hit	успешный поиск в кэш-памяти
cache hit	результативное обращение к кэшу
cache hit	удачное обращение к кэшу
cache hit	удачное обращение в кэш
Disk read error on drive... Drive not ready. Hit RETURN to retry, ESC to abort	Ошибка при чтении диска в дисководе.... Диск не читается. Нажмите клавиши: Return для повторения чтения или Esc для отмены выполнения команды
high "hit" capacity	возможность обслуживания большого числа пользователей Internet
hit any key	нажать любую клавишу
Hit any key to interrupt print...	Нажмите любую клавишу для прекращения печати
hit at	прикасаться
hit detection	распознавание указываемой точки (напр., при использовании светового пера)
hit-on-the-fly	удар в движении
hit-on-the-fly printer	печатающее устройство с вращающимися колёсами
hit rate	коэффициент эффективности поиска (в базах данных)
hit rate	коэффициент успеха
hit rate	коэффициент попадания
hit ratio	результативность (при поиске)
hit ratio	результативность поиска
hit ratio	коэффициент успеха
hit ratio	процент попадания
hit ratio	коэффициент нахождения данных в кэш-памяти
hit ratio	процент удач (при поиске)
hit-testing	проверка столкновения фигур неправильной формы (coolisee.com owant)
hit the highway	рассекать по автостраде (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
hit the highway	рассекать пространство автострады (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
hitting at	прикосновение
light-pen hit	выбор нужной точки на экране световым пером
light-pen hit	выбор нужной точки на экране световым пером
light-pen hit	выбор световым пером (нужной точки на экране)
light-pen hit	указание световым пером
orchestra hit	оркестровый акцент ("музыкальный инструмент" из набора General MIDI)
Printer fault. Hit RETURN to continue, ESC to stop print	Ошибка печати. Нажмите клавишу RETURN для продолжения или клавишу ESC для прекращения печати
short term cache dirty hit	совпадение при обращении в краткосрочный изменённый кэш
short term cache hit	совпадение при обращении в краткосрочный кэш
short term cache hit	попадание в краткосрочный кэш

Get short URL