DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing gray | all forms | exact matches only
EnglishRussian
black-on-grayчёрный на сером
dark-grayтёмно-серый
gray balanceкомбинация цветных красок, соответствующая нейтральному серому
gray balanceбаланс по серому
gray boxсерый прямоугольник
gray boxсерый ящик (объект исследования с частично неизвестными или частично не принимаемыми во внимание свойствами)
Gray codeдвоичный циклический код
Gray codeдвоичный рефлексный код
gray component replacementзамещение цветов оттенками серого
gray component replacementзамещение серых тонов
gray component replacementзамена компонентов серого
gray component replacementзамена серого компонента (цветных красок)
gray keysсерые клавиши
gray-levelполутоновый
gray-levelтоновый
gray levelяркость (ахроматического изображения)
gray-levelс множеством градаций (о яркости черно-белого изображения)
gray-level arrayматрица уровней яркости
gray-level arrayяркостная матрица (закодированного изображения)
gray-level imageполутоновое представление изображения
gray-level imagingформирование изображения с использованием яркостной шкалы
gray-level imagingполутоновое представление изображения
gray-map editorредактор яркости и контрастности ахроматических изображений
gray minusсерый минус
gray outстановиться недоступным для выбора (об опции в графическом интерфейсе)
gray out inactive menu itemсделать серым
gray outстановиться серым
gray plusсерый плюс
gray scaleшкала яркостей
gray scaleяркостная шкала
gray scaleшкала яркости
gray-scaleполутоновый
gray scaleшкала уровней серого
gray scaleшкала серого цвета
gray scaleшкала полутонов (в машинной графике)
gray-scale editingполутоновое редактирование
gray-scale editorполутоновый редактор
gray-scale imageизображение в серых тонах
gray scale imageполутоновое изображение
gray-scale modeполутоновый режим
gray-scale scannerполутоновой сканер
gray-scale weightingформирование полутонового изображения с помощью взвешивания составляющих
gray scalingформирование полутонового изображения
gray scalingпреобразование цветного изображения в полутоновое
gray settingsнедоступные параметры (в интерфейсе)
gray settingsблёклые параметры
gray shadeоттенок серого цвета
grayed commandнедоступная команда
grayed commandтусклая команда
grayed menu item inactiveсерая команда меню
grayed menu itemнедоступная команда меню
grayed-out checkboxнеактивный флажок (Баян)
grayed-out checkboxнедоступный флажок (Boris54)
light-grayсветло-серый
shades of grayшкала серого