eine – phrases

Terms for subject Information technology containing eine | all forms | exact matches only

German	Russian
Abarbeitung eines Programms	отладка программы
Abarbeitung eines Programms	отработка программы
Abarbeitung eines Programms	прогон программы
Abarbeitung eines Programms	преобразование программы
Abarbeitung eines Programms	выполнение программы
Abart eines Programms	версия программы
Abbildungszeichen für ein Vorzeichen	символ шаблона для знака числа
Abbrechen eines Dialogs	прерывание диалога
Abbrechen eines Dialogs	завершение диалога
Abdecken eines Informationsbedarfs	удовлетворение потребности в информации
Abfallzeit eines Impulses	время затухания сигнала
Ablauf einer Mikroprogrammsteuerung	микропрограммное управление
Ablauf einer Mikroprogrammsteuerung	выполнение микропрограмм
Ablauf einer Unterbrechung	процесс прерывания
Ablauf eines Programms	прохождение программы
Ablauf eines Programms	прогон программы
Ablauf eines Programms	выполнение программы
Acht-vier-zwei-eins-Kode	код 8-4-2-1 (двоично-десятичный код для представления десятичных чисел, в котором каждая цифра десятичного числа кодируется четырьмя двоичными разрядами)
Adresse von einem Befehl	адрес команды (в памяти)
Anschluss eines Teilprogramms	включение подпрограммы
Aufbau einer Information	формат представления информации
Auflistung eines Programms	составление программы
Aufruf eines Namens	вызов по имени
Aufruf eines Programms	обращение к программе
Aufruf eines Programms	вызов программы
Aufteilung einer Karte	разметка карты
Aufzeichnung eines Speichers	запись данных в память
Ausarbeitung eines Programms	разработка программы
Ausführungsform einer Makroanweisung	исполнительная форма макрокоманды
Ausgabe eines Rechners	устройство вывода ВМ
Ausgang eines Blocks	выход блока
Beendigung eines Ereignisses	завершение события
Belegung eines Speichers	загрузка памяти
Beschichtung einer Platte	покрытие диска
Betriebssystem einer Datenbank	операционная система банка данных
Betriebssystem mit einer festen Anzahl von Aufgaben	операционная система с фиксированным числом задач (операционная система, обеспечивающая выполнение в мультипрограммном режиме фиксированного числа программ)
Darstellung auf einem Bildschirm	вывод на экран
Darstellung auf einem Bildschirm	индикация на экране
Disposition eines Programms	размещение программы
Durchlauf eines Programms	прогон программы
Durchlauf eines Programms	однократное выполнение программы
Ein-Ausgabeeinheit	процессор ввода-вывода
ein Computerprogramm schreiben	написать программу (Midnight_Lady)
ein komprimiertes File entpacken	распаковать сжатый файл (RoEn)
ein Passwort editieren	редактировать пароль (Slawjanka)
ein Programm ablaufen lassen	запускать программу
ein Programm aufrufen	запускать программу (Andrey Truhachev)
ein Programm aufrufen	вызвать программу (Andrey Truhachev)
ein Programm aufrufen	вызывать программу (Andrey Truhachev)
ein Programm aufrufen	запустить программу (Andrey Truhachev)
Ein- und Ausblenden	отображение и скрытие (dolmetscherr)
Ein- und Ausgabe gepufferte	ввод и вывод с буферным накопителем
eine Bootdiskette erstellen	изготовить загрузочную дискету (RoEn)
eine Datei erzeugen	создать файл (Slawjanka)
eine E-Mail bekommen	получать электронное письмо (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получить электронное сообщение (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получить письмо по электронной почте (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получить сообщение по электронной почте (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получать электронную почту (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получить электронную почту (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получать электронное сообщение (Andrey Truhachev)
eine E-Mail bekommen	получить электронное письмо (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получить электронное сообщение (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получать электронное письмо (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получать электронное сообщение (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получать электронную почту (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получить сообщение по электронной почте (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получить письмо по электронной почте (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получить электронную почту (Andrey Truhachev)
eine E-Mail erhalten	получить электронное письмо (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправить электронное сообщение (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправить электронное письмо (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправлять e-mail (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправить e-mail (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправить письмо (по электронной почте Лорина)
eine E-Mail senden	отправлять имейл (Andrey Truhachev)
eine E-Mail senden	отправить имейл (Andrey Truhachev)
einen Befehl ausführen	выполнить команду (RoEn)
einen Befehl eingeben	ввести команду (RoEn)
einen bescheidenen Beitrag leisten	внести скромный вклад (dolmetscherr)
einen Computer aufsetzen	собирать компьютер (Andrey Truhachev)
einen Computer aufsetzen	собрать компьютер (Andrey Truhachev)
einen Computer einrichten	собирать компьютер (Andrey Truhachev)
einen Computer einrichten	собрать компьютер (Andrey Truhachev)
einen Computer rebooten	перезапустить компьютер (neustarten; resetten RoEn)
einen Eintrag ausführen	выполнять запись (Andrey Truhachev)
einen Eintrag ausführen	выполнить запись (Andrey Truhachev)
einen Eintrag ausführen	произвести запись (Andrey Truhachev)
einen Eintrag ausführen	производить запись (Andrey Truhachev)
Ende eines Blockes	метка конца блока (данных на МЛ)
Entwicklung eine Fourier-Reihe	разложение в ряд Фурье
Entwicklung einer Logik	разработка логики
Erarbeitung eines Steuerbefehls	отработка команды управления
Erfassung eines großen Zahlenbereiches	перекрытие большого диапазона численных значений
Fahren eines Programms	запуск программы
Fahren eines Programms	прохождение программы
Fahren eines Programms	пуск программы
Fahren eines Programms	прогон программы
Fahren eines Programms	выполнение программы
Festlegung einer Kommastellung	указание положения запятой
Festlegung einer Kommastellung	определение положения запятой
Größe eines Speichers	размеры ЗУ
Größe eines Speichers	габариты ЗУ
heißen ein Programm	вызывать программу
Information eines Rechners	информация для ВМ
Invarianz eines kybernetischen Systems	инвариантность кибернетической системы
Irrlauf eines Programms	выполнение программы с ошибками
Kapazität eines Register	разрядность регистра
Kode eines Programms	программный код
Laufzeit eines Signals	время распространения сигнала
Loslassen einer Taste	отпускание клавиши
Länge eines Taktes	длительность такта
Lösung eines Spieles	решение игры
Magnetband einer Kassette	кассета с магнитной лентой
Methode des Schreibens eines Speichers	метод записи в память
Minderwertigkeit eines Optimums	вырожденность оптимума
mit einem Haken in der Checkbox markieren	отмечать галочкой (поставить галочку во флажке (в "квадратике") Slawjanka)
Multiprogrammbetrieb mit einer festen Anzahl von Aufgaben	режим MFT
Multiprogrammbetrieb mit einer festen Anzahl von Aufgaben	мультипрограммный режим работы с фиксированным числом задач
Multiprogrammbetrieb mit einer variablen Anzahl von Aufgaben	мультипрограммный режим работы с переменным числом задач
nach EIN umschalten	включать
nach EIN umschalten	переключать в единичное состояние
nach EIN umschalten	взводить (напр., триггер)
nach einem festliegenden Programm	по жёсткой программе
Operation einer Übertragung	операция пересылки
Operation einer Übertragung	операция передачи
Optimierung einer Ebene	двумерная оптимизация
Organisation eines Speichers	организация памяти
Position eines Adressregisters	разряд индексного регистра
Position eines Adressregisters	разряд адресного регистра
Programmierung für einen Rechner	программирование для ВМ
Programmierung mit Hilfe einer anschließenden Aufbereitung	программирование с редактированием программы
Programmierung mit Hilfe einer anschließenden Aufbereitung	программирование с использованием редактирующей программы
Rest einer Division	остаток от деления
Rücksetzen eines Registers	установка регистра в исходное состояние
Rücksetzen eines Registers	сброс регистра
Rücksetzen eines Registers	обнуление регистра
Rücksetzen eines Speichers	сброс содержимого памяти
Schreiben eines Speichers	дамп содержимого памяти
Schutzfläche eines Plattenstapels	защитное покрытие (на дисках)
Schutzfläche eines Plattenstapels	защитная поверхность
Setzen eines Bits	установка значения бита
Strecken eines Programms	трассировка выполнения программы
Strecken eines Programms	развёртывание циклов в программе
Störungen eines Programms durch ein anderes	воздействие одной программы на выполнение другой
Teil eines Programms	участок программы
Teil eines Speichers zur Aufnahme von Befehlen	программная область памяти
Träger einer Information	носитель информации
Umrechnen auf eine Zufallsnummer	тасовка
Umrechnen auf eine Zufallsnummer	рандомизация
Umrechnen auf eine Zufallsnummer	перемешивание
Verarbeitung eines Programms	выполнение программы
wahrscheinliches Ergebnis eines Versuches	исход испытания или случайного события
Wirkzeit eines Rechenautomaten	доступное машинное время
zu einen guten Preis	за приемлемую цену (Maria0097)
Zuverlässigkeit eines Computerbetriebes	надёжность эксплуатации компьютера
Zweig einer Schaltung	ответвление в схеме

Get short URL