dese – phrases

Terms for subject Information technology containing dese | all forms

German	Russian
Ablauf des Papiers	выход бумаги (из принтера)
Additionszeit des Rechners	быстродействие ВМ при выполнении операций типа сложения
Adresse des Befehls	адресная часть команды
Adresse des Befehls	адрес команды (в памяти)
Adresse des Blockes	номер блока
Adresse des Speichers	адрес в памяти
Anhalten des Formulars	останов подачи формуляра
Anordnung des Speichersystems	конфигурация системы памяти
Anweisungsteil des Programms	раздел процедур (КОБОЛ)
Anweisungsteil des Programms	операторная часть (программы)
Anzeige des Füllstands	индикатор уровня заполнения (dolmetscherr)
Anzeiger des Aufzeichnungsendes	метка конца записи
Arbeitslauf des Programms	ход выполнения программы
Arbeitslauf des Programms	прогон программы
Aufbau des EDV-Systems	архитектура ЭВМ
Aufbau des Modells	структура модели
Aufbau des Modells	разработка модели
Aufbau des Programms	структура программы
Aufbau des Programms	составление программы
Aufspulen des Bandes	перемотка ленты
Aufteilung des Operanden	способ задания операндов (позиционный или ключевой)
Auslösung des Vorlaufes	включение протяжки (ленты)
Ausrichten des Formulars	выравнивание формуляра (в печатающем устройстве)
Aussage des Vergleichs	выражение отношения
Automatisiertes System des elektronischen Dokumentenverkehrs	АСЭД (Лорина)
automatisiertes System des elektronischen Dokumentenverkehrs	автоматизированная система электронного документооборота (Лорина)
Basis des Zahlensystems	основание системы счисления
Bauweise des Programms	конфигурация программы
Beendigung des Jobs	завершение выполнения задания
Berechnung des Problems	решение задачи
Bestandteil des Befehls	часть кода команды
Bestandteil des Befehls	часть команды
Bestandteil des Befehls	элемент команды
Bestandteil des Befehls	элемент кода команды
Bestandteil des Befehls	управляющий орган
Block des Programms	программный блок
Block des Programms	блок программы
Definition des Parameters	указание параметра
des Weiteren gilt Folgendes	более того (stachel)
Detaillierungsgrad des Bildes	детализация изображения (Maria0097)
Durchführung des Programms	исполнение программы
Durchführung des Programms	выполнение программы
Durchlauf des Adressenzählers	цикл счётчика адресов
Eingreifen des Operateurs	прерывание по команде оператора
Eingreifen des Operateurs	воздействие оператора
Einlegen des Bandes	заправка ленты
Einlegen des Papiers	закладка бумаги (в принтер)
einmalige Vorschub des Beleges	однократная подача документов
Einschränkung des Verfahrens	ограниченность метода
Entwicklung des Computerprogramms	разработка компьютерной программы (Лорина)
Erstellen des Lochbandes	подготовка перфоленты
Erstellen des Lochbandes	набивка перфоленты
Festlegung des Formates	спецификация формата
Festlegung des Koordinatensystems	выбор системы координат
Grundausrüstung des Befehlsvorrates	основная система команд
hierarchische Stufung des Speichers	разделение памяти на уровни иерархии
hierarchische Stufung des Speichers	уровень иерархии памяти (в иерархической структуре)
hierarchische Stufung des Speichers	деление памяти на уровни иерархии
Ingangsetzung des Computers	ввод в эксплуатацию компьютера
Ingangsetzung des Computers	начальный за пуск компьютера
Kanal des Vorschubbandes	канал подачи ленты
Kapazität des Speichers	ёмкость памяти
Kennzeichenbyte des Benutzers	байт признака потребителя
Klartextausdruck des Programm	распечатка исходного текста программы
Komponente des Systems	компонент системы (Лорина)
Kopie des Beleges	копия документа
Laden des Programms	загрузка программы
Lage des Programms	расположение программы (в памяти)
Lage des Programms	размещение программы (в памяти)
Länge des Wertes	разрядность величины
Länge des Wortes	разрядность слова
Länge des Wortes	длина слова
maximale Ausbaustufe des Systems	полная конфигурация системы
Methode des direkten Zugriffs	метод прямого доступа (к памяти)
Methode des Schreibens eines Speichers	метод записи в память
Nachladeteil des Betriebssystems	дополнительно вызываемая часть операционной системы
Neuinstallation des Betriebssystems	переустановка операционной системы (SKY)
Panel des Web-Browsers	панель веб-браузера (Лорина)
Positionierung außerhalb des Schirmbereiches	размещение за пределами экрана
Schutz des Dateiinhalts	защита файлов
Servicecenter des Herstellers	сервисный центр производителя (Andrey Truhachev)
Servicefreundlichkeit des Systems	ремонтопригодность системы
Struktur des Befehlswortes	структура команды
Struktur des Informationswortes	структура информационного слова
Vergrößerung des Maßstabes	увеличение масштаба (Лорина)
Verhalten des Systems	поведение системы
Verwaltungssystem des Webinhalts	система управления ВЭБ-содержимым (CMS steht für Content Management System oder auf gut Deutsch, Verwaltungssystem des Webinhalts. artspace144.com SvetDub)
Vorgang des Verkehrs	процесс обмена
Vorzeichen des Exponenten	знак порядка
Wartezeit des Bedienungspersonals	время простоя в ожидании обслуживающего персонала
Weiterbewegen des Bandes	прогон ленты
Wicklung des Wiedergabesystems	обмотка головки системы считывания (с магнитного носителя)
Zahl des Oktalsystems	восьмеричное число
Zahlendarstellung des Istwerts	численное представление истинной величины
zeitlicher Verlauf des Vorganges	временная характеристика процесса
Zelle des Speichers	ячейка памяти
Zugriff zur Abnahme des Befehls	обращение к памяти за командой
Zugänglichkeit des Programms	обозримость программы
Zugänglichkeit des Programms	доступность программы
Zuordnung des Speicherplatzes	распределение памяти
Zurücksetzen des Passworts	сброс пароля (dolmetscherr)
Zykluszeit des Speichers	цикл доступа к памяти
Zykluszeit des Speichers	время цикла обращения к памяти
Überlauf des Registers	переполнение регистра

Get short URL