DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing be for | all forms
EnglishRussian
A printer driver for this printer is already on the systemДрайвер принтера уже установлен
active code page for device...is...активная кодовая страница... внешнего устройства...
be available for download fromможно загрузить с (на dimock)
be constrained for disk spaceиметь ограниченное дисковое пространство (InfoWorld Alex_Odeychuk)
FOR cannot be nestedОператор FOR не может быть вложенным
for that reason, state diagrams are often used to design small- to medium-sized state machinesпо этой причине при проектировании небольших конечных автоматов и устройств средних размеров часто пользуются диаграммами состояний (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
hide MS-DOS file extensions for the types that are registeredне отображать расширения MS-DOS для файлов зарегистрированных типов
Mauchly's read-backwards radix sort for 10 keysпоразрядная сортировка Мочли с обратным чтением 10 ключей (alexeyaxim)
Maximum available space for partitions is... cylindersМаксимальное доступное пространство для разделов составляет... цилиндров
No mapping for search "disk name" has been defined"Диск "имя диска" не определён сообщение сети NetWare. Предпринята попытка обращения к не определённому соответствующим образом диску
Target disk cannot be used for backupАдресный принимающий диск не может быть использован для сохранения резервных копий файлов
that's all for nowна сейчас это все (Bricker)
There is no accounting balance for specified user account on server "server name"Предпринята попытка воздействия на файловый сервер "имя сервера", хотя кредитные лимиты исчерпаны (сообщение сети NetWare)
Valid option for DOS "VERIFY" command are ON and OFF onlyВо входном сценарии команда DOS "VERIFY" использована co словами, отличающимися от ON или OFF (сообщение сети NetWare)
Valid options for BREAK command are ON and OFF onlyВо входном сценарии в команде BREAK указано слово, отличающееся от ON или OFF (сообщение сети NetWare)
Valid options for DOS "BREAK" command are ON and OFF onlyВо входном сценарии для команды DOS "BREAK" задано слово, отличающееся от ON или OFF (сообщение сети NetWare)