Move – phrases

English ⇄

Terms for subject Information technology containing Move | all forms | exact matches only

English	Russian
area move	перемещение отдельных областей (на экране дисплея)
area move	перемещение отдельных областей (на экране дисплея)
block move	пересылка блока
block move	перемещение блока (данных)
block move	перемещение блока
block-move instruction	команда перемещения блока
Cannot move text to that position	Не могу переместить текст в указанное место
distance of the move	расстояние смещения
do you still want to move?	переместить? (financial-engineer)
legal move	допустимое перемещение данных (Alex_Odeychuk)
legal-move generator	генератор разрешённых ходов (в игровых программах)
most recent move	самое последнее действие
move after Enter	переход при нажатии Enter
move delay time	время ожидания транспортировки (элемент межоперационного времени, равный среднему времени ожидания транспортировки заказа от данной группы рабочих мест на следующую)
move dock	корпус съёмного жёсткого диска, каркас и носитель (Safbina)
move down a row	перемещаться на одну строку вниз
move down a row	перемещать на одну строку вниз
move enclosed controls	перемещение вложенных элементов
move frame	переместить кадр
move in the direction of	переместить в направлении (Konstantin 1966)
move instruction	команда перемещения
move mode	рабочий режим передачи (данных без разграничителей)
move mode	режим пересылки (способ обеспечения доступа к данным при помощи их физического перемещения)
move-mode buffering	буферизация с перемещением данных
move-mode buffering	буферизация с перемещением (данных между буфером и рабочей областью памяти)
move operation	работа в режиме пересылки
move operation	операция пересылки
move order	наряд на перевозку обрабатываемых деталей (внутри предприятия)
move report	карта передачи (перфокарта с информацией, фиксирующей передачу работы с одного производственного участка на другой)
move request	запрос на перевозку
move statement	оператор пересылки (данных)
move time standards	нормы времени транспортировки (среднее время ожидания транспорта и время транспортировки с одного рабочего места на другое в производственном цикле)
move to a file	перемещаться по каталогу к нужному файлу
move to the trash	переместить в корзину (Julchonok)
move towards next subpage	переходить на следующую подстраницу (Konstantin 1966)
move towards the desirable subpage at once	сразу переходить на желаемую подстраницу (Konstantin 1966)
non-numeric move	нечисловая пересылка
numeric move	числовая пересылка
numeric move	модификация адреса внутри зоны (на магнитной ленте)
register move	обмен данными между регистрами
register move	обмен данными между регистрами
Target is within move range	Адрес внутри перемещаемого диапазона
track-to-track move time	время перехода головки с дорожки на дорожку
track-to-track move time	время перехода головки с дорожки на дорожку
undo move	отменить сдвиг
window move	двигать окно
zone move	модификация номера зоны (на магнитной ленте)

Get short URL