DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Information technology containing Fehler | all forms | exact matches only
GermanRussian
Display-Fehlerошибка индикации
doppelter Fehlerдвукратная ошибка
dreifacher Fehlerтрёхкратная ошибка
einfacher Fehlerоднократный сбой
einfacher Fehlerодиночный сбой
fataler Fehlerфатальная ошибка (Nilov)
fataler Fehlerкритическая ошибка (Nilov)
fataler Fehlerнеисправимая ошибка (Nilov)
Fehler der Gerätetechnikнеисправность аппаратуры
Fehler der Gerätetechnikсбой в работе оборудования
Fehler der Gerätetechnikошибка в работе устройства
Fehler der Gerätetechnikотказ аппаратуры
Fehler der Gerätetechnikнеисправность оборудования
Fehler der Gerätetechnikаппаратурный сбой
Fehler-Flip-Flopтриггер ошибки
Fehler-Logbuchжурнал регистрации ошибок (Nilov)
geräteinterner Fehlerнеисправность аппаратуры
geräteinterner Fehlerсбой в работе оборудования
geräteinterner Fehlerошибка в работе оборудования
geräteinterner Fehlerаппаратурный отказ
gravierender Fehlerсущественная погрешность
gravierender Fehlerсущественная ошибка
grundlegender Fehlerсущественная погрешность
grundlegender Fehlerсущественный дефект
grundlegender Fehlerсущественная ошибка
größter Fehlerмаксимальная погрешность
Hardware-Fehlerаппаратный сбой (dolmetscherr)
induzierte Fehlerнаведённая ошибка
Kopf-Platte-Fehlerнарушение зазора между головкой и поверхностью диска
mitgeschleppter Fehlerпривнесённая ошибка (напр., ошибка в исходных данных)
mitgeschleppter Fehlerвнесённая ошибка (напр., ошибка в исходных данных)
nicht gravierender Fehlerнесущественный дефект
nicht gravierender Fehlerнесущественная ошибка
nichtkorrigierbarer Fehlerнекорректируемая ошибка
normierter Fehlerнормированная погрешность
Prüfung auf formale Fehlerпроверка на отсутствие формальных ошибок
relativer Fehlerотносительная погрешность
Schnittstellen fehlerсбой в интерфейсе
Schriftparity-Fehlerошибка контроля почётности в записи текста
schwerwiegender Fehlerсерьёзная ошибка (не пропускаемая транслятором)
Server-Fehlerошибка сервера (Slawjanka)
sporadischer Fehlerслучайная ошибка
systemabhängiger Fehlerошибка системы
technischer Fehlerнеисправность аппаратуры
technischer Fehlerнеисправность оборудования
technischer Fehlerотказ аппаратуры
technischer Fehlerотказ оборудования
technischer Fehlerсбой в работе устройства
technischer Fehlerаппаратурный сбой
technischer Fehlerаппаратурный отказ
Textparity-Fehlerошибки контроля текста на чётность
Verteilung der Fehlerраспределение ошибок
zulässiger Fehlerдопустимая погрешность