 |
| Russian | English |
| ехать медленно, чтобы хорошенько разглядеть попавший в аварию или сломавшийся автомобиль на обочине | rubber-neck (того, кто находится за рулем такого медленного автомобиля, называют "rubber-necker" collegia) |
| Женская хорошенькая попка | donque (Произносится как Donkey (Will.I.Am feat. Snoop Dogg – the donque song). Пример употребления – Damn! Did you see the donque on that woman? Mmm...mmm delicious... Arthur10) |
| хорошенькая девушка | dollface |
| хорошенькая девушка-подросток | twinkie |
| хорошенькая женщина | tomato |
| хорошенько заработать | make bank (AlexPozd) |