 |
| Russian | English |
| завязывание отношений с людьми, у которых с вами общие интересы, увлечения или взгляды | niche dating (collegia) |
| повальное увлечение | bug (She's got the fitness bug. / She's been bitten by the fitness bug. – Она помешана на фитнесе. VLZ_58) |
| сильное личное увлечение | kick |
| тот, кто регулярно и с увлечением участвует в разного рода соревнованиях, состязаниях | comper (Источник: BBC English podcasts Horatius) |