 |
| Russian | English |
| воздержаться от приветствия | cut |
| выражение для восторженного приветствия | boom selecta (Abberline_Arrol) |
| обычное приветствие what do you say? | say! |
| старина, старик – при приветствии кого-то хорошо знакомого. | ole (используется в сочетании с – boy, – fellow, – pal, – friend = ole boy, ole fellow и т.д. В данном смысле слово ole само по себе не несет смысла и не используется mazurov) |
| сёрферское приветствие, при котором оттопыривают большой палец и мизинец, загибая остальные пальцы | hang ten (maximrrrr) |