 |
| Russian | English |
| подвинувшийся умом от наркотиков | brain fried (Interex) |
| подвинувшийся умом от наркотиков | brain-burned (Interex) |
| подвинуться на небольшое расстояние | ooch (scooch) |
| слегка подвинуть | scooch down (что-либо; тж. см. scooch chronik) |
| слегка подвинуть | scooch (что-либо alia20) |
| я бы мог чуть подвинуться | I could scooch over (alia20) |