 |
| Russian | English |
| женщина, чей муж жив, но часто отсутствует | widow |
| муж, чья жена долго отсутствует | grass widower |
| отсутствовать на лекции | cut |
| отсутствовать на уроке | cut |
| работать временно, замещая отсутствующего работника | fill in |
| работник, временно замещающий отсутствующего работника | fill in |
| то, что отсутствует | AWOL (not being in a specified place; слова полицейского в ограбленном доме: we can't know what gone AWOL, until his wife arrives КГА) |