DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing на ходе | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быстро менять что-то на ходуjump the track (John didn't finish his math homework, cause his mind kept jumping the track to think of the new girl in class that he fell for. == Джон никак не мог закончить делать домашнее задание по математике, так как его мысли постоянно переключались на новую девушку в их классе, в которую Джон втрескался по уши.)
быть на ходуmope
вскочить в поезд на ходуflip
выкинуть на ходу из поезда и убить таким образомredlight
выкинуть на ходу из поезда и убить таким образомred light
выпивка на ходуpickup
выпивка на ходуpick up
выпить на ходу залпомquick one
выпрыгнуть из поезда на ходуhit the dirt
еда или выпивка на ходуpickup
еда или выпивка на ходуpick up
еда на ходуpickup
еда на ходуpick up
кушать или пить "на ходу"down
кушать "на ходу"down
на первый взгляд незначительный намёк, эпизод в ходе пьесы, который позднее оказывается важнымplant
на ходуgo along
пить "на ходу"down
придумывать что-либо на ходуwing it (If you are winging it (= you're improvising), the jugdes will be more forgiving if you make a mistake. Franka_LV)
садиться в товарный поезд на ходу, чтобы проехать без билетаgrab an armful of boxcars
спящий на ходуcokie
спящий на ходуcokey
ставка в размере выигранного на следующее пари или ходparlay