 |
| Russian | English |
| Может, это слишком по-канадски, но мне не кажется, что на улице так уж холодно | Colour me Canadian, but I don't think it's very cold out (yahoo.com plushkina) |
| на улице чертовски холодно | it's monkeys outside (Don't forget your jacket, it's monkeys outside Dreamer713) |