на тему – phrases

Terms for subject Slang containing на тему | all forms

Russian	English
говорить на профессиональную тему	talk shop
место или время, когда ведутся разговоры на философские темы	cracker barrel
разговор на сексуальные темы с детьми	the birds and the bees
распускать слух на совершенно незначительную тему	chew the fat
сборище музыкантов-профессионалов, играющих для собственного удовольствия импровизации на популярные темы	jam session (с 1950 г. употребляется и для обозначения платных публичных выступлений джазменов)
шутить, когда кто-то работает или говорит на серьёзные темы	kibitz