 |
| Russian | English |
| выбрасывание за дверь | heave-ho |
| оказаться выставленным за дверь | back off |
| Тебя не учили закрывать за собой дверь? | where you born in a barn? (Close the door! Where you born in a barn? Закрой дверь! Тебя не учили закрывать за собой дверь? Interex) |