 |
Terms for subject Slang containing выходить на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| выходить на люди | spruce about |
| выходить на панель | walk the track (о проститутке Баян) |
| выходить на рельеф | get ripped (=sliced, cut, cross-straited (в бодибилдинге); a condition of extremely low bodyfat with superior muscle separation and vascularity; / состоянием "рельефа" понимают почти полное отсутствие под кожей жировой прослойки – в итоге мышцы проявляют свои очертания до мельчайших деталей Lavrin) |
| выходить на сцену | show |
| выходить на съём | go out to pick up (someone Andrey Truhachev) |
| выходить на улицу | hit the bricks |
| кинотеатр на свежем воздухе, где зрители смотрят фильм, не выходя из автомобилей | drive-in |
| сцена на дороге, когда четыре человека выходят из машины на красном светофоре, чтобы поменяться местами | chinese fire drill (сленг 60х гг. collegia) |