Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Slang containing в порядке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть не в порядкеbe on the bum (His nerves are on the bum. – У него нервы разгулялись. Bobrovska)
в полном порядкеgot on lock (Баян)
в полном порядкеjust so
в порядкеducky (часто в ироническом смысле)
в порядкеsharp
в порядкеHunk
в порядкеin the chip
в порядкеon the beam
в порядкеticket-boo
в порядкеin tall cotton
в порядкеin fine feather
в порядкеcool (VLZ_58)
в порядкеduckie (часто в ироническом смысле)
всё в порядкеokeh
всё в порядкеit looks shipshape (oyorl)
всё в порядкеeverything's hunky-dory (Val_Ships)
всё в порядке!copacetic
всё в порядкеOK
всё в порядке!kopesetic
всё в порядкеyou're good (Анна Ф)
всё в порядкеokey
всё в порядкеall is bob
всё в порядкеalright
всё в порядкеit is all square
всё в порядкеall right
всё в порядке, если это вас интересуетwhatever turns you on (Interex)
на чердаке не всё в порядкеhave got apartments to let (Bobrovska)
навести порядок в головеget shit together (plushkina)
не всё в порядке с головойnot right upstairs
приведи себя в порядок или убирайсяshape up or ship out (Interex)
привести в порядокcombobulate (narcomike)
привести себя в порядокdo three S's (shit, shower, shave) после долгой поездки т.п. OLEG_72)
приводить в порядокspruce up
приводить в порядокdo up (волосы: Jane's sister helped to do up her hair. == Сестра помогла Джейн уложить волосы.)
человек, у которого всё в порядкеjake
чердак не в порядкеhave rats in the attic

Get short URL