быть с – phrases

Terms for subject Slang containing быть с | all forms

Russian	English
быть в курсе "движения", быть в ногу с направлением	hip hop (Eng."Be aware of the movement" – образование термина Hip Hop пришло из Нью-Йоркского слэнга "Hip" (be aware, know) и "Hop" (movement, style). А не "прыжок бедра" :) Kiana)
быть выгнанным с работы	get the chop (Buddy89)
быть готовым наброситься с упреками, критикой	have the knock in on (someone)
быть изгнанным с работы	get in the neck
быть сбитым с ног	hit the deck
быть уволенным с военной службы	redeploy (MichaelBurov)
быть уволенным с работы	go down the line
быть уволенным с работы	get the chop (Buddy89)
невиновность в связи с алкогольным опьянением, "был не в себе"	drunken immunity (напр., если вы пьяны и высказали к-л то,что бы не сказали трезвым. А потом на трезвую голову вы – plead drunken immunity Telecaster)
торчать всю ночь в интернете, вместо того чтобы лечь спать и быть бодрым с утра	Internet-induced insomnia (baletnica)
человек, уверенный, что теракт 11-ого сентября 2001 года в Нью-Йорке был спланирован или проведён с разрешения правительства США	truther (i-version)

Get short URL