 |
| English | Russian |
| do a specific period of time | отсиживать в тюрьме срок заключения |
| do a specific period of time | служить какое-то время (по приказу, необходимости) |
| do a specific period of time | мотать срок |
| dot-com period/moment | кратковременный успех (aguardiente) |
| until the end of the period | до талого снега (ctirip1) |
| vesting period | испытательный срок (Online Business term – Slang for the 30- or 60- or 90-day probationary period for new employees Sukhopleschenko) |