DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing mess | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be in a whole mess of troubleбыть в полной жопе (bigmaxus)
get into a messфраернуться (VLZ_58)
get into a pretty messпопасть в переделку (Верещагин)
get someone into a messустроить бенефис (кому-либо)
hot messужасно выглядеть (как будто побывать в аду и вернуться обратно) someone or something with a very untidy appearance, or that is not well-organized: Una is such a hot mess she probably doesn't know what she's doing there herself. lavagirl)
hot messнеряха (lavagirl)
hot messжалостный (lavagirl)
hot messжалкий (lavagirl)
hot mess expressходячая катастрофа (vogeler)
hot mess expressоторва (о женщине или группе женщин: She is such a hot mess express... vogeler)
mess aroundвалять дурака
mess aroundработать спустя рукава
mess aroundболтаться без дела
mess around withдразнить
mess around withсмеяться над кем-то
mess around withиграть или забавляться с кем-либо (someone Interex)
mess around withне принимать всерьёз
mess around withтратить чьё-либо время (someone Interex)
mess around withзаниматься сексом с кем-либо (someone Interex)
mess around withоскорблять
mess someone's face upбить кого-либо по лицу (Interex)
mess overвстревать (someone)
mess overпосягать (someone)
mess over"возникать" (someone)
mess upпривести в беспорядок
mess upсокрушать (Liv Bliss)
mess upпопасть в неприятность
mess upдоставлять неприятности
mess upлажануться (4uzhoj)
mess upналажать ("She said that it was all over and it looks like she meant it." "Serves you right," I tell him sorta final. "You really messed that up." 4uzhoj)
mess upтупить
mess upоблажаться (Dannka)
mess upлохануться (в некоторых контекстах) 4uzhoj)
mess upизбивать (someone – кого-либо) Is that your job-going around messing up people? Это твоя работа-ходить толпой избивать людей? Interex)
mess upизбивать (markovka)
mess upнапутать
mess with someone or somethingмешать (кому-либо Interex)
mess with someone or somethingсуетиться вокруг чего-либо (Interex)
Ministers come and go — the mess remainsМинистры приходят и уходят, а бардак остаётся (Vishera)