looks – phrases

Terms for subject Slang containing looks | all forms | exact matches only

English	Russian
break look	заполучить первого клиента (о проститутке)
good looks	спасибо (breathful)
heated look	испепеляющий взгляд (TaylorZodi)
it looks good on you!	это вам к лицу! (ekirillo)
it looks Greek to me	что-то очень непонятное
it looks Greek to me	"китайская грамота"
it looks shipshape	всё в порядке (oyorl)
look at someone cross-eyed	чуточку выйти за линию в спорте
look at someone cross-eyed	совершить пустяковую ошибку
look at someone cross-eyed	сводить всё к пустякам, мелочам
look down on	смотреть свысока
look like a piece of half-chewed meat	выглядеть скверно (VLZ_58)
look like ten pounds of shit in a five-pound bag	выглядеть скверно (VLZ_58)
look out	беречься
look-see	лицензия на оружие
look up	изучать ("I still look up new species". == "Я все ещё пытаюсь найти новые виды", - говорит энтомолог своему коллеге, показывая ему коллекцию бабочек.)
look up	развиваться (The year was hard, but business looked up after that. == Год был сложный, но работа продвинулась.)
look who's in town	смотрите, кто появился (Юрий Гомон)
look who's in town	смотрите, кто пришёл (Юрий Гомон)
New Look	дамская причёска под мальчика к моделям К. Диора 1947-1950 гг. (длинная чёлка на лоб на правую сторону)
the New Look	любое революционное изменение в моде, облике в целом (от "Нового облика" К. Диора, женской моды 1947 года)

Get short URL