he's – phrases

Terms for subject Slang containing he's | all forms | in specified order only

English	Russian
he has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was a body blow	у него много в жизни было чего, но когда от него ушла жена, это был действительно удар (Taras)
He's a bit of a lad	он парень хоть куда (Taras)
He's a bit of all right	он парень что надо (Taras)
He's a nice 'un	он симпатичный парень (Taras)
He's been fagging away at this task all morning	он всё утро корпел над этим заданием (Taras)
He's nothing but a bag of wind	он настоящее трепло (Taras)
now that he is out of the picture we needn't concern ourselves about his objections	Сейчас, когда он уже не играет никакой роли, мы можем не обращать внимание на его возражения
1. pussy-whipped – She has him pussy-whipped. 2. He's the bitch. 3. emasculated – He's emasculated. She has him emasculated.	подкаблучник (mahavishnu)
some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted	один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи