 |
| English | Russian |
| get out from under | отыграться |
| get out from under | выскочить из проигрыша (щекотливой, неприятной ситуации, предприятия, отношений) |
| get out from under | поправить дела |
| get out from under | смотать удочки |
| get out from under | заплатить долги |
| get out from under | выпутаться |
| you can't get there from here | ты собрался ехать очень далеко (Interex) |