clock – phrases

Terms for subject Slang containing clock | all forms | exact matches only

English	Russian
alarm clock	пожилой человек, сопровождающий молодую девушку
around the clock	24 часа в сутки (Известная по самому первому рок-н-роллу Билли Хэйли "Rock Around The Clock" (1954 г.) фраза переводится как "Рок круглые сутки".)
at ass o'clock	очень рано (m_rakova)
be able to stop a clock	глаз не оторвать (Так говорят о привлекательной девушке Johnny Bravo)
be able to stop a clock	цеплять на себе взгляд (Так говорят о привлекательной девушке Johnny Bravo)
clean someone's clock	всыпать кому-либо, вздуть (кого-либо Manatosha)
clean one's clock	"вынести" (eugene12345)
clean one's clock	не оставить шансов (eugene12345)
clean one's clock	набить морду (eugene12345)
clean one's clock	начистить рожу (eugene12345)
clock-watch	поглядывать на часы
clock watcher	человек, не желающий сделать одолжение
clock watcher	человек, не желающий пойти навстречу другому
clock watcher	человек, который не любит работать и постоянно посматривает на часы
double-clock	дважды
five-o'clock shadow	лёгкая щетина на лице
fuckoff o'clock	конец рабочего дня пятницы, когда все мысли уже о том, как бы свалить (sergeidorogan)
put on a clock	"поставить на счётчик" (Источник: huffingtonpost.com m_mahalingam)
tight clock	у меня нет времени – I'm on a tight clock (milknhoney)
twelve o'clock flasher	человек, не разбирающийся в технике (hellow)

Get short URL