DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing bush | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beat about the bushтолочь воду в ступе (Mirinare)
beat about the bushзубы заговаривать (На пресс-конференции президентов Буша и Горбачева один журналист, входя в конференц-зал и указывая на что-то с энтузиазмом говорящего русского президента, спрашивает у коллеги из "Си-Эн-Эн": "Gorby is still beating about the bush, yeah?" == "Горби все ещё льёт воду, да?")
beat about the bushпереливать из пустого в порожнее (Yeldar Azanbayev)
beat about the bushзубы заговаривать (Yeldar Azanbayev)
beat the bushesвывернуться наизнанку (Yeldar Azanbayev)
beat the bushesусиленно искать
beat the bushesлоб расшибить (Yeldar Azanbayev)
box of bushкилограмм травы (Taras)
bush-lawyerневежественный человек, считающий себя знатоком юриспруденции
bush leagueнизшая лига (в бейсболе)
bush out on someoneподвести (plushkina)
bush paroleбежавший из тюрьмы
bush paroleпобег из тюрьмы
bush patrolполовое сношение
Bush Townдалёкий от цивилизации городок (The jungle; also known as "bush territory." If a city is called a "bush town ", then it is a remote area. Example: "There are many 'bush towns' in Africa and South America. Franka_LV)
Bush Townдеревня
Bush Townглухомань
get out in the bushвыбираться на природу (Hand Grenade)
stony bushмарихуана (Interex)
take the rag off the bushпревосходить
take the rag off the bushвыделяться
the bushesмаленькие провинциальные городки