 |
| English | Russian |
| garrison state | страна, находящаяся под властью диктатуры |
| Golden State | золотой штат Калифорния |
| red state | штат голосующий за республиканцев (Trogloditos) |
| state-o | тюремная одежда |
| state time | срок в тюрьме штата (N 2 Gether Now song М. Ефремов) |
| turn state | сдать (подельников органам и давать показания против них в суде (в обмен на смягчение приговора и т.п.) 4uzhoj) |