English | Russian |
a hell of a story | вот так история! (vogeler) |
a hell of a story | обалденная история (vogeler) |
a funny story | фенька (что-либо интересное, смешное an amusing tale) |
a funny story | фенечка (что-либо интересное, смешное an amusing tale) |
hype a story | подкреплять сообщение (фактами и т.п. key2russia) |
hype a story with facts | подкреплять сообщение фактами (key2russia) |